5月6日下午,由浙江大学人文学院日本文化研究所主办、浙江大学外国语学院日语语言文化研究所及浙江大学经济学院协办的讲座“俳句与日本文化”在浙江大学经济学院121教室成功举办。本次讲座主讲人为大连外国语大学日籍教师桐田知树。讲座由浙江大学经济学院夏瑛老师主持。
桐田老师的讲座首先从异国文化体验的角度展开。他以自己来到中国之后的见闻为切入点,讲述自己在来到中国之后不仅体会了中国的文化,同时对日本文化也有了更清晰的认识。桐田老师总结到,日本文化具有“负”的和“季节性”的特点。“负”的文化指日本人具有追求小的、瞬间的、缥缈无常的事物的审美情趣。“季节性”则指日本人具有随时而动的生活情趣。正是这两者使得的日本人善于捕捉稍纵即逝的美,也就构成了俳句产生的基本文化背景。除了最基本的两个文化背景,桐田老师还总结了日本文化的五个关键词,同时也是催生出“俳句”的五个文化特点。这五个关键词分别是:变化更迭、执著、判官赑屃(指不论是非对错,就同情弱者的心态)、减法、比兴。而这五个关键词也正好解释了俳句这一文学形式何以能如此短小精悍、内涵丰富。
解读过俳句的文化背景之后,桐田老师又详细介绍了“何谓俳句”。俳句即是指:“有季语的17字短诗”、“用语言照相”、“记录转瞬即逝的事物”、“反应真实的自然”、“心灵的避难所”。其中“心灵的避难所”这一点为桐田老师的创见,也引起了同为俳人的夏瑛老师的共鸣。通过五个部分的抽丝剥茧介绍,桐田老师十分清晰地介绍了俳句的形式、内容题材以及美学价值。在同学们俳句有了基本的认识之后,桐田老师又带领同学们一起赏析了一些著名的俳句作品。最后,桐田老师还以自己做的一首俳句为例,讲述了自己创作这首俳句的心路历程,也为有志于俳句写作的同学提供了一种创作方法。
桐田老师的讲座深入浅出,不仅带领着初次俳句的同学成功门,还引发了研究者对于俳句的思考。讲座结束后,现场的老师和同学展开了积极热烈的学术交流。
本次讲座采用了线上线下结合的方式进行,来自校内外的五十多名师生共同参加了本次讲座。线下会场里经济学院左红副教授、外国语学院胡文海老师以及日本文化研究所周妍老师共同参加了本次讲座。
版权所有 ©2017 浙江大学日本文化研究所 All Right Reserver. 地址:浙江省杭州市西湖区余杭塘路866号浙江大学紫金港校区西区人文学院213室