2018年7月28、29日，第一期“东亚汉典”工作坊在浙江大学西溪校区行政楼229会议室召开。本次工作坊由浙江大学日本文化研究所主办，北京大学的刘玉才教授、潘建国教授、浙江大学的张涌泉教授、温州大学的王小盾教授、日本二松学舍大学的町泉寿郎教授、韩国顺天乡大学的朴现圭教授等中日韩三国学者，对浙江大学“双一流”建设项目“东亚汉典”的总体规划，中国、日本、韩国、越南四国现存汉文典籍的基本概况、编目方案、“东亚汉典珍本丛刊”的选目与出版等问题进行了深入的讨论，取得了很大的共识。

28日，王勇教授介绍了“东亚汉典”项目的概要与实施方案。王小盾教授、朴现圭教授、町泉寿郎教授分别详细介绍了越南、韩国、日本的汉文典籍的现存状况与编目情况，潘建国教授阐述了“东亚汉典”项目的学术意义，对该项目的开展给予了很高的学术评价与期待。刘玉才教授主持了28日的会议，并进行了总结。

 29日，王勇教授介绍了“东亚汉典珍本丛刊”编纂与出版计划。町泉寿郎教授、朴现圭教授、王小盾教授分别就日本、韩国、越南的珍本书籍选目与编辑标准阐述了自己的见解。刘玉才教授对目录制作方案、选目标准等问题进行了深入的分析，并提出极具建设性的建议。金建人教授和浙江大学出版社的宋旭华老师分享了大型丛书出版的经验与注意事项。最后，张涌泉教授总结了各位学者的发言，对项目的总体规划与实施方案提供了宝贵建议。

浙江大学、复旦大学、天津师范大学、浙江农林大学、浙江大学出版社、中西书局等单位的20余位师生列席了此次会议，并参与了讨论和交流。

                                                                                                                                            浙江大学日本文化研究所

                                                                                                                   2018年7月30日