2021年11月15日，由浙江大学亚洲文明研究院、浙江大学国际交流与合作处联合主办，浙江大学日本文化研究所承办的“东亚世界：中日文化交流讲座”顺利举行。本次讲座有幸邀请到复旦大学日本研究中心徐静波教授、南开大学日本研究院刘岳兵教授两位重量级嘉宾同时做客。浙江大学亚洲文明研究院副院长、日本文化研究所所长王勇教授担任主持。

      徐静波教授长期耕耘在中日比较文化、比较文学和日本语言与文化等研究领域，曾任教于神户大学、京都大学等日本多所大学，出版专著《近代日本文化人与上海（1923-1946）》《原色京都：古典与摩登的交响》等16种，编著、译著30余种。此次为我们带来了题为《在对峙的中日之间徘徊和游移——对日本诗人草野心平1938年冬春的中国之行的考察》的主题演讲，聚焦日本诗人草野心平（1903-1988）及其访华经历，深入勾画了在中日关系风云诡谲的时代下，草野心平对中国怀抱的复杂情感：早年在岭南大学的四年留学经历让他认定广州是他的第二故乡，而当中日之间发生严重冲突的时候，他的立场又不知不觉地游移到了祖国日本，同时对战争给中国的民众带来的深重灾难，他的心头又充满了苦涩和沉重。1938年冬春中国之行留下的文字，恰恰非常真切地表述了他的这一心境。在对人物的个人经历与感受进行细致梳理的基础上，徐静波教授又从同时代的人物群像视角出发，认为草野心平虽然对于中国怀有真挚的感情，但对于近代以来中国人的民族自觉、对于中国社会的内在肌理，还是缺乏深刻的认识。

                                                                  徐静波教授新著《同域与异乡：近代日本作家笔下的中国图像》（社会科学文献出版社，2021年）

 （转自浙江大学亚洲文明研究院 ）